翻译学硕士,奥克兰大学留学需要什么要求?新西兰翻译硕士专业有不同翻译语言可修,使学生成为在外贸、科技、文学、文化、旅游、教育等领域从事翻译实践的应用型人才。今天新航道前程出国留学中介机构为您讲解翻译学硕士,奥克兰大学留学需要什么要求?
在新西兰,翻译专业是一个较热的专业,它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作,在卫生和社区组织工作,在国际商业和贸易机构、在线和实体出版机构,以及软件和网站本地化的工作都会用到。
一、奥克兰大学翻译硕士
奥克兰大学翻译专业是不收本科生的,目前只招生研究生和博士生。
奥克兰大学翻译硕士长达一年半(全日制)或长至六年(兼职)。大学为学生在全职第 二年或者兼职第 五年提供见习的资格,表现优异的学生会获得在翻译研究生文凭(the Postgraduate Diploma in Translation Studies)学习技巧的机会。
奥克兰大学的翻译硕士是个不错的选择,学生既可以获得一个学位,又可以涉及另一门外语,在获得实践的同时获得理论。
课程时长:18个月(全日制)
申请要求:本科学位为文科;平均成绩GPA为5.0以上;雅思7分,单科6.5分以上
二、奥克兰大学本科课程
(一)英语要求
I. 雅思6.0,单项不低于5.5;
II. 或托福80分,写作不低于21
(有些专业有更高分数要求,请按各专业具体要求为准。)
(二)申请条件
学生只要满足以下任一条件,即可申请奥克兰大学的本科课程:
1. 在ACG(Academic College Group)或Taylors College完成预科课程,并达到本科录取要求
2. 在中国认可的统招三年制大专院校学习,完成前两年课程,并获得较高分数
3. 在中国认可的本科院校学习,完成第一年课程,并获得较高分数
三、奥克兰大学硕士课程
(一)英语要求
I. 雅思6.5,单项不低于6
II. 或托福90,写作不低于21
(有些专业有更高分数要求,请按各专业具体要求为准。)
(二)申请条件
奥克兰大学的硕士课程包括授课型硕士和研究型硕士两种。申请授课型硕士,要求学生已完成奥克兰大学或其它认可大学的本科学士学位,并达到较高的分数。一些课程可能会考虑学生之前的工作经验。申请研究型硕士,要求学生已取得奥克兰大学颁发的荣誉本科学士学位或研究生文凭,或取得其它认可大学颁发的授课型研究生学位证书。