0592-2117513

研究生留学,西澳大学翻译硕士课程设置

作者: 2023-01-16 15:23 来源:厦门编辑
收藏

  研究生留学,西澳大学翻译硕士课程设置,西澳大学本翻译硕士课程二年级学生可获得在澳洲各主要行业,政府机构和大中型企业从事翻译实习和培训的机会。今天新航道前程出国留学中介机构为您讲解研究生留学,西澳大学翻译硕士课程设置?

研究生留学,西澳大学翻译硕士课程设置

  一、西澳大学翻译硕士课程设置

  Chinese specialisation 中文翻译课程

  Take all units (24 points):

  S1 TRNS5106 Advanced Language Study (Chinese): Science and Technology 高级语言研究(中文):科学与技术

  S2 TRNS5107 Advanced Language Study (Chinese): Culture and Media 高级语言研究(中文):文化传媒

  S1 TRNS5108 Specialised Translation 专业笔译

  S2 TRNS5109 General Translation 大众笔译

  French specialisation 法文翻译课程

  Take all units (24 points):

  S1 FREN4103 Advanced French Cultural Studies 高级的法国文化研究

  S2 FREN4104 Advanced Writing Skills 高级写作技巧

  S1 TRNS5508 Specialised Translation 1: French 专业翻译1:法语

  S2 TRNS5509 Specialised Translation 2: French 专业翻译2:法语

  German specialisation 德语翻译课程

  Take all units (24 points):

  S1,S2 GRMN4103 Advanced German Cultural Studies 德国先进文化研究

  S1,S2 GRMN4104 Advanced Writing Skills 高级写作技巧

  S1 TRNS5708 Specialised Translation 1:German 专业笔译1:德语

  S2 TRNS5709 Specialised Translation 2:German 专业笔译2:德语

  Italian specialisation 意大利语翻译课程

  Take all units (24 points):

  S1,S2 ITAL4102 National and Local in Italian Language and Culture 意大利人语言和文化

  S2 ITAL4104 Advanced Writing Skills 高级写作技巧

  S1 TRNS5608 Specialised Translation 1: Italian 专业笔译1:意大利语

  S2 TRNS5609 Specialised Translation 2: Italian 专业笔译2:意大利语

  二、西澳大学翻译硕士就业前景

  西澳大学翻译硕士(Master of Translation Studies)项目为期2年,属授课型项目,是西澳地区开设较早的翻译项目,开设包括有英汉、英法、英德、及英语-意大利语四个专业方向。该项目要求申请者本科毕业,拥有目标语言(非英语)的专业背景——对国内申请英汉翻译方向的学生来讲,相当于没有专业限制。翻译硕士提供笔译就业就业机会,毕业生在澳大利亚和海外的相关商业,政府和非政府组织获得工作机会。

  就业方向:

  翻译人员,作为在学校、法庭、医院和其他环境条件下的一个中间媒介,需要将一方表达意思和内容用另一种语言准确的传达给另一方;衡量记录的材料,或者别人的讲话,明白具体表达的意思,并翻译成另外一种语言;在会议,演出等场所,迅速笔译,或者口译出内容;必须能够流利的语言表达,熟悉当地俗语;在一些重要场合,例如法庭,警察调查,政府会议中清楚准确的表达意思。

姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌简介
  • 精品项目
  • 课程中心
  • 多语种
  • 留学服务
  • 校区地图
您想学习哪门课程
    您的目标分数
      您的学习周期
      • 一个月
      • 三个月
      • 六个月
      • 六个月以上
      获取报价

      我们将在一个工作日内通知您报价结果

      热门活动

      注册/登录

      +86
      获取验证码

      登录

      +86

      收不到验证码?

      知道了

      找回密码

      +86
      获取验证码
      下一步

      重新设置密码

      为您的账号设置一个新密码

      保存新密码

      密码重置成功

      请妥善保存您的密码
      立即登录

      为了确保您的帐号安全

      请勿将帐号信息提供给他人/机构